Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dohodě o vzájemném uznávání výsledků typových zkoušek a úředního ověření měřidel členskými státy RVHP

Smluvní strany v souladu s touto dohodou uznávají výsledky typových zkoušek a úředního ověření měřidel, která jsou předmětem výměny zboží mezi členskými státy RVHP a podléhají těmto úkonům podle právního řádu smluvních stran. Vzájemné uznávání výsledků typových zkoušek a úředního ověření měřidel se v případech, že neexistují normy RVHP, provádí na základě ujednání mezi členskými státy RVHP.

Smluvní strana státu – dovozce měřidel uznává výsledky typových zkoušek měřidel při dodržení těchto podmínek: - existují normy RVHP technických podmínek nebo normy RVHP technických požadavků na měřidla a normy RVHP metod a prostředků ověření měřidel; - typové zkoušky měřidel se provádějí v souladu s požadavky norem RVHP a měřidla podrobená typovým zkouškám vyhovují požadavkům norem RVHP; - na měřidlech, jejichž typ byl schválen na základě provedení typových zkoušek a (nebo) v technické (provozní dokumentaci, je značka schválení typu.

Smluvní strana státu – dovozce měřidel uznává výsledky úředního ověření měřidel při dodržení těchto podmínek: - byly uznány výsledky typových zkoušek měřidel; - úřední ověření je provedeno v souladu s požadavky norem RVHP metod a prostředků ověření; - ověřená měřidla vyhovují požadavkům norem RVHP; - na měřidlech je národní ověřovací značka s uvedením roku ověření nebo existuje dokument o úředním ověření měřidel.

Typové zkoušky měřidel v souladu s ustanovením této dohody provádí smluvní strana státu – výrobce nebo jiná smluvní strana po dohodě se smluvní stranou státu – výrobce. Schválení typu měřidel provádí smluvní strana státu – výrobce. Úřední ověření měřidel provádějí orgány státu – výrobce nebo orgány jiných smluvních stran této dohody, které mají oprávnění k ověřování v souladu se zákonodárstvím těchto států.

Měřidla, jejichž typy byly schváleny na základě typových zkoušek provedených v souladu s podmínkami této dohody, a (nebo) provozní dokumentace měřidel se označí národní značkou schválení typu státu – výrobce v souladu se zákonodárstvím státu – výrobce. Informace o těchto značkách schválení typu měřidel jsou uvedeny v příloze k této dohodě.

Měřidla, úředně ověřená v souladu s podmínkami této dohody, se označí národní ověřovací značkou nebo se k nim přiloží dokument o provedení úředního ověření v souladu se zákonodárstvím státu – výrobce.

Smluvní strany nejpozději 3 měsíce po podpisu této dohody si vymění informace o tvarech a způsobech značení národní ověřovací značkou. Smluvní strany se ve tříměsíční lhůtě navzájem informují o všech změnách tvaru a způsobu značení národní ověřovací značkou.

Pro účely této dohody se smluvní strany navzájem informují o měřidlech, která byla podrobena typovým zkouškám v souladu s touto dohodou a na žádost zainteresované smluvní strany jí zašlou dokumenty osvědčující schválení typu měřidel. Smluvní strana, která přijala rozhodnutí o uznání výsledků typových zkoušek a úředního ověření měřidel, informuje o tom smluvní stranu státu – výrobce a dává souhlas k jejich dovozu a používání v souladu se svým zákonodárstvím.

Smluvní strana, která uznala výsledky typových zkoušek a úředního ověření měřidel, při zjištění, a to i provedením opakovaných zkoušek ve svém státě, že tato měřidla nevyhovují požadavkům pro ně platných norem RVHP, může změnit své rozhodnutí, informujíc o důvodech smluvní stranu státu – výrobce.

Spory vznikající při uplatňování této dohody se řeší po dohodě mezi zmocněnci smluvních stran.

Smluvní strana státu – výrobce informuje smluvní strany o všech případech změny rozhodnutí o schválení typu měřidel.

Smluvní strany přihlížejí ve své činnosti k usnesením stálé komise RVHP pro spolupráci v oblasti normalizace v otázkách, které se vztahují k předmětu Dohody.

Tato dohoda může být měněna jen se souhlasem všech smluvních stran. Návrhy na změny může předkládat kterákoli smluvní strana. Tyto návrhy se zasílají depozitáři.

Tato dohoda se odevzdá do úschovy sekretariátu Rady vzájemné hospodářské pomoci, který bude vykonávat funkci depozitáře této dohody. Depozitář zašle ověřené kopie této dohody všem smluvním stranám a informuje je též o všech oznámeních a prohlášeních, která obdržel.

Tato dohoda vstupuje v platnost mezi smluvními stranami, které ji podepíší bez výhrady schválení, 90 dní po jejím podpisu. Pro smluvní strany, které podepíší bez výhrady schválení, vstupuje Dohoda v platnost 90 dní poté, co oznámily depozitáři schválení dohody.

Tato dohoda je uzavřena na neomezenou dobu. Každá smluvní strana může odstoupit od této dohody její výpovědí. Výpověď nabývá platnosti pro smluvní stranu, která učinila prohlášení o výpovědi, po uplynutí dvanácti měsíců ode dne předání tohoto prohlášení depozitáři.

K této dohodě mohou přistoupit se souhlasem smluvních stran kompetentní orgány jiných států, které souhlasí s jejími cíli a principy a převezmou závazky vyplývající z této dohody. Kompetentní orgány jiných států, které chtějí přistoupit k této dohodě, to sdělí písemně depozitáři. Podmínky přistoupení se stanoví po dohodě mezi smluvními stranami a orgánem, který zaslal prohlášení o přistoupení, a uvádějí se v příslušném protokolu.